Інші лейбли (усі формати)

До каталогу включаються платівки, аудіокасети, аудіодиски та ін. медіарелізи лейблів, якими тиражовано кілька видань з українськими записами (5-ть і менше).

Назва альбомуВиконавець / музичний колективЛейбл / каталожний номерРік входу / записуЗображення обкладинки
Андрій Добрянський співає пісні Богдана Весоловського (CD-Audio)Andrij Dobriansky / Андрій ДобрянськийA.Dobriansky Production – ADR-1012000Andrij Dobriansky - ADR-101_front Andrij Dobriansky - ADR-101_back
Oleksa and Soniashnyk • 5 (33 rpm/12")Oleksa Martynovych, Orchestra “Soniashnyk”AMS Productions – AM 105?
Ізмарагд (33 rpm/12")Ізмарагд, вокально-інструментальний ансамбль AMS Recording – AM 1041977AMS Recording – AM 104_front AMS Recording – AM 104_back
Буря II / Burya II (33 rpm/12")Буря / BuryaAremkay Records – RMK-84031984Буря II_Aremkay Records_RMK-8403_front Буря II_Aremkay Records_RMK-8403__back
Ukrainian folk songs (78 rpm/10")Maria SokilASCH Recordings SC37 – SC44194101_ASCH Recordings_SC37-SC44_front
Beautiful ukrainian melodiesPeter CherniakAstro Custom Records – ACR 8204?
65 ліття / 65 th anniversary (33 rpm/12") Українська капеля бандуристів ім. Тараса ШевченкаAudio Graphics – 8304?Audio Graphics_8304_front Audio Graphics_8304_back
The Ukes present: “Vodohraj quartet” (33 rpm/12")Ukes orchestra. Vodohraj quartet Bandura Records – BD 1001?Bandura Records - BD 1001_The Ukes present “Vodohraj quartet”_front Bandura Records - BD 1001_The Ukes present “Vodohraj quartet”_back
Світе тихий (33 rpm/12")Alicia AndreadisBoian Company – B.C. 029196401_Boian Company - B.C. 029_front 02_Boian Company - B.C. 029_back
In South America (Cassette)SvitlytsiaBoyan Productions – NB-1050199001_Boyan Productions_NB_1050_front
Чарівні Очі (33 rpm/12")Ансамбль «Чарівні Очі» Charivni Ochi Recordings – COR 1001198401-Charivni Ochi Recordings_COR 1001_front 02-Charivni Ochi Recordings_COR 1001_back
Фіялка(33 rpm/12")Оркестра «Червона Калина»Chervona Kalyna Productions – CKP 1198001_Chervona Kalyna Productions_CKP 1_front 02_Chervona Kalyna Productions_CKP 1_back
Мрія (33 rpm/12")Ансамбль «Мрія»Concept Records – CNCP 81011981Concept Records - CNCP 8101 front Concept Records - CNCP 8101 back
Сини степів І (33 rpm/12")Сини CтепівDUMY Productions –
DU 7406
1974DUMY_Productions_DU 7406_front DUMY_Productions_DU 7406_back
Andrij Dobriansky with songs by J.B.Wesolowsky (33 rpm/12")Andrij DobrianskyEcho Records – RAS-757?
The Classical Bandura (Cassette)Victor MishalowFreefall ‎– FREEC0021987Freefall ‎– FREEC002_ Victor Mishalow ‎– The Classical Bandura.jpeg
Пісня синові (33 rpm/12")Ганна Колесник / Hanna KolesnykHANNA RECORDS – WRC1-1405?01_Hanna Kolesnyk - Songs for my son_WRC1-1405_front 02_Hanna Kolesnyk - Songs for my son_WRC1-1405_back
Touring SaskatchewanJohn KrochakHeritage Records – JKDCB-01?
Пісня Ночі (33 rpm/12")Коломия, оркестраHutsul Recordings – HR 1011983 ~01_Hutsul_Recordings_HR_101_front 02_Hutsul_Recordings_HR_101_back
Гей, зі Львова до Мукачева… (Cassette)Гурт «Соколи»ILON – без номера?01_ILON_Sokoly_Гей, зі Львова до Мукачева_front
Усі ми прагнемо любові (Cassette)Гурт «Соколи»ILON – без номера?ILON_Sokoly_Усі ми прагнемо любові
Українські мелодії (33 rpm/12")Струнний ансамбль ОДУМ-уInput Records – ERK-0549-011978Input Records_ERK-0549-01_front Input Records_ERK-0549-01_back
ПроміньАнсамбль “Промінь”Iskra Records – AK 2841984
Ukrainian (33rpm/12")ElectroNovaJMS Records – LS 0101451975
Burlaky(33 rpm/12")Ukrainian bandurist ensemble “Burlaky” Ken-Del custom records – LP 7575?
Привітання (33 rpm / 12")Ансамбль «Ватра»Kinck – VME 8511980Kinck-VME_851_front Kinck-VME_851_back
Kvitka / Квітка (33 rpm/12")Kvitka Cisyk / Квітка ЦісикKMC Records – KMS 10011980
Моя земля, мій краю рідний / My Land, My Beloved Country (33 rpm/12")Олексій Голуб / Alex HolubLa Mer – LM 102?
За небокраєм… / Beyond the horizon… (33 rpm/12")Лідан / LidanLidan Records – TR 19751984Lidan - Beyond the horizon_Lidan Records-TR 1975_front Lidan - Beyond the horizon_Lidan Records-TR 1975_back
Промитей / Prometheus (33 rpm/12")«Prometheus» ukranian male chorusLocation Sound Recording – LSR 7-31980?Location Sound Recording - LSR 7-31980__front Location Sound Recording - LSR 7-31980_back
Намисто співає (33 rpm/12")Ансамбль «Намисто» / NamystoMark Stereophonic – MC 86311976Mark MC 8631_front Mark MC 8631_back
Ivanku and other favorite songs of young ukrainians (33 rpm/12")Irena Biskup orchestra & singers featuring Kvitka Cisyk & ValdimirMidney – P-01021972
Було колись (33 rpm/12")Роман Левицький / Roman LewyckyMusa – без номера?Musa_Roman Lewycky_Once upon a time_front Musa_Roman Lewycky_Once upon a time_back
Солоспів Ганни Шерей (33 rpm / 12")Ганна ШерейMusa – без номера?Hanna Sherey_Musa_front Hanna Sherey_Musa_back
Sings songs of Ukraine (33 rpm/12")Paul PlishkaMusical Moments – MM 4881980Musical Moments MM 488_front Musical Moments MM 488_back
Усі ми прагнемо любові (CD-Audio)Гурт «Соколи»MЕDІА САSSЕТ – без номера199801_MЕDІА САSSЕТ_Соколи_Усі ми прагнемо любові_front 06_MЕDІА САSSЕТ_Соколи_Усі ми прагнемо любові_back
Від Душі (33 rpm/12)Veselka, ensembleOKO LTEE – VES 1001979OKO LTEE_VES 100_front OKO LTEE_VES 100_back
Ей, попід Маковицю / Ej, popod Makovicu (33 rpm/12")ЗбіркаOPUS – 91171987OPUS_9117_front OPUS_9117_back
Зірка. Альбом композицій Богдана Весоловського (33 rpm/12")ЗбіркаPean Recording – T 55387-881967Pean Recording  T-55387-88_front Pean Recording  T-55387-88_back
Пісне, розрадо мояВолодимир ТисовськийQCA Inc. – 3020281983
Слово ТарасаУкраїнська капела бандуристів ім. Т.ШевченкаRCA Custom Records – 822U-6413?
Ukrainian Traditional and Contemporary Music (33 rpm/12")Good Times "Veselka"Recording Concepts Limited – ER-96531980
Червона Рута (33 rpm/12")Ансамбль «Червона Рута»Ruta Records – RPR 10011975Ruta Records_RPR_1001_frontRuta Records_RPR_1001_back
A Ukrainian Wedding (33 rpm/12")Ivan Sheremeta and His OrchestraSteppe Records – ISP 100186198601-Steppe Records - ISP100186_front 03-Steppe Records - ISP100186_back
Світанок (33 rpm / 12")Дует «Світанок»Svitanok Records – TD 10001979Svitanok Records_TD 1000_front Svitanok Records_TD 1000_back
Тарас / Taras (33 rpm/12")Тарас Шиповик / Taras ShipowickTaras Productions – TAR-60681980Taras - TAR-6068_front Taras - TAR-6068_back
Yakiv Stepovyi. The Art Song (CD-Audio)Pavlo Hunka, bass-baritone, Albert Krywolt & guest artists. ЗбіркаUkrainian Art Song Project (?) - ARTSONG 2201001_Ukrainian Art Song_Yakiv Stepovyi. The Art Song_front 02_Ukrainian Art Song_Yakiv Stepovyi. The Art Song_back
Ой гиля, гиля гусоньки на ставУкраїнська капела бандуристів ім. Т.ШевченкаUkrainian bandurists chorus (?) – 822U 580-5811981
Пісня весни (33 rpm/12")Українська капела бандуристів ім. Т.ШевченкаUkrainian bandurists chorus (?) – 822U 5072-5073?
Вставай народе!Українська капела бандуристів ім. Т.ШевченкаUkrainian bandurists chorus (?) – 822U 5074-5075?
Київ вечірній. Popular ukrainian songs (33 rpm/12")ЗбіркаUniversal records – UM 302?Universal records UM 302_front Universal records UM 302_back
Halychanochka and other ukrainian songs. Vol. II (33 rpm/12")ЗбіркаVolya Records – CCR-93051987Volya Records - CCR-9305_front Volya Records - CCR-9305_back
Хор підземних ковалів (33 rpm/12")чоловічий хор «Прометей» Waterstradt Sound – WS 360?Waterstradt Sound - WS 360_front Waterstradt Sound - WS 360_back
With the song of Ukraine (33 rpm/12")Hanna Kolesnikвидавця не зазначено – 0475 (LP-001)?Hanna Kolesnik - With the song of Ukraine_0475 LP-001_front Hanna Kolesnik - With the song of Ukraine_0475 LP-001_back
Кобзарі. Ч.1 (33 rpm/12")Кобзарі, ансамбль бандуристів ОДУМвидавця не зазначено – CSPS 1910?Kobzari, ansambl bandurystiv ODUM - Kobzari. Ch.1_CSPS 1910_fro_side 1 Kobzari, ansambl bandurystiv ODUM - Kobzari. Ch.1_CSPS 1910_fro_side 2
Люба Білаш (33 rpm/12")Люба Білашвидавця не зазначено – LV-1334 (WRCI-4360) 198501_Luba Ventures - LV-1334_front 02_Luba Ventures - LV-1334_back
Любіть Україну and other ukrainian songs (33 rpm/12")Збіркавидавця не зазначено – U-0013?01-Song of Ukraine - U 0013_front 02-Song of Ukraine - U 0013_back
Kashtany. Album one (33 rpm/12")Каштани / Kashtany Singersвидавця не зазначено – WRC9 - 480?01_Kashtany_singers_WRC9_480_front 02_Kashtany_singers_WRC9_480_back
Horses (33 rpm/12")Kiev Kozaksвидавця не зазначено – без номера?Kiev Kozaks_(England)_front Kiev Kozaks_(England)_back
На крилах мрій (33 rpm/12")Ігор Раковський, Орхестра "Амор"видавця не зазначено – без номера1967
Кафе Київ / Kafé Kyїv (CD-Audio)Кафе Київ / Kafé Kyїvвидавця не зазначено – без номера199501_Kafé Kyїv_front 02_Kafé Kyїv_back
Вітер любові (CD-Audio)Мирон Блощичаквидавця не зазначено – без номера (Self-released)199901_bloschychak-myron-viter-lyubovi_front 03_bloschychak-myron-viter-lyubovi_back
«Не забудь…»Люба і Миколане зазначено – без номера (Self-released)199501_lyuba-i-mykola-ne-zabud-_front
Songs of Ukraine (Cassette)Michael Slywockyj, «Halychyna» Ensemble Orchestraне зазначено – без номера (Self-released)1993
Life’s a Dance (Cassette)D-Drifters 5не зазначено – MSC-110?
Sing & play traditional & original ukrainian songs (Cassette)D-Drifters 5не зазначено – MSC-102?
Ukrainian dance favourites. Volume One (Cassette)D-Drifters 5не зазначено – MSC-105?
Господи, помилуй нас…Тетяна Горобець та Тарас ПетриненкоТворча майстерня
Т.Петриненка (?) – NT960
1993

Виконавець – A.Derbish. Roksolana Roslak Альбом – Namaluy meni nich / Ne pytay Видавець, каталожний номер: Echo Records – E-18 A, E-18 B (Інші лейбли) Матричні номери: MB-7576, MB-7577 Рік видання – не зазначено Джерело – russian-records.com (з колекції Юрія Бернікова) Перелік записів:                         Сторона 1 (E-18 A) 01. Namaluy meni […]

A.Derbish. Roksolana Roslak – Namaluy meni nich / Ne pytay



Виконавець – Andrij Dobriansky / Андрій Добрянський Альбом – Andrij Dobriansky with songs by J.B.Wesolowsky (J.B.Wesolowsky)                  – Андрій Добрянський співає пісні Богдана Весоловського (Б.Весоловський) Видавець, каталожний номер: Echo Records – RAS-757 (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – facebook.com/BohdanVesolovsky    Перелік записів:           […]

Andrij Dobriansky – Andrij Dobriansky with songs by J.B.Wesolowsky




Виконавець – D-Drifters Альбом – Ukrainian dance favourites. Volume One Видавець, каталожний номер: ? – MSC 105 (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – інше Перелік записів:                         Сторона 1 01. Cozachok 02. Arkan (Circle Dance) 03. Siyanka 04. Chumak (Whip Dance) 05. Zaporoshetz (Sabre Dance) 06. Ukrainian Waltz […]

D-Drifters – Ukrainian dance favourites. Volume One





Виконавець – Good Times “Veselka” Альбом – Ukrainian Traditional and Contemporary Music Видавець, каталожний номер: Recording Concepts Limited – ER-9653 (Інші лейбли) Рік видання – 1980 Джерело – платівка з колекції та оцифрування Andriy Vasylyk     Перелік записів: Інформація з обкладинки: GOOD TIMES ‘VESELKA’ (Alphabetically) Vern Biehler – Accordion and Bass Ivan […]

Good Times “Veselka” – Ukrainian Traditional and Contemporary Music








Виконавець – Kiev Kozaks Альбом – Horses (назва умовна) Видавець, каталожний номер: ? (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – інше Перелік записів:                         Сторона 1 01. Koni (Horses) 02. Sirily (By the campfire) 03. Oy czorna ja sy czorna (Beautiful dark eyes) 04. Hopak (Ukrainian national dance music) […]

Kiev Kozaks – Horses



Виконавець – M.Minsky Альбом – Powiy witre / Ruta miata Видавець, каталожний номер: BMP Records – M-502 (Інші лейбли) Матричні номери: 6565, 6566 Рік видання – не зазначено Джерело – russian-records.com (з колекції Юрія Бернікова) Перелік записів:                         Сторона 1 (M-502 A) 01. Powiy witre / Paint me the night (slow […]

M.Minsky – Powiy witre / Ruta miata





Виконавець – Paul Plishka Альбом – Sings songs of Ukraine Видавець, каталожний номер: Musical Moments – MM 488 (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – інше Перелік записів:                         Сторона 1 01. Oh Dnieper (Oy Dnipre) – M.Lysenko Text: T.Shevchenko 02. Ballad about Dovbush – arr.: D.Zador, folk text […]

Paul Plishka – Sings songs of Ukraine



Виконавець – Peter Cherniak Альбом – Beautiful ukrainian melodies Видавець / каталожний номер – ACR 8204 / Astro Custom Records Рік видання – не зазначено Джерело – інше    Список записів:                                Сторона 1 01. Prayer (Aria of […]

Peter Cherniak – Beautiful ukrainian melodies


Виконавець – «Prometheus» ukranian male chorus Альбом – Промитей / Prometheus Видавець, каталожний номер: Location Sound Recording – LSR 7-31980 (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – платівка з колекції та оцифрування Andriy Vasylyk    Перелік записів: Інформація з обкладинки: With the possible exception of the Italian tenor, […]

Prometheus ukranian male chorus – Промитей




Виконавець – Susanna Jara-Malecka / Сусанна Яра-Малецка Альбом – Wesna, wesnoju / Весна, весною Видавець, каталожний номер – ?/? (Інші лейбли) Рік видання – 2013 Джерело – інше Перелік записів: 01. Iwanku, Iwanku kupy my rumianku /Іванку, Іванку купи ми рум’янку       pieśń ludowa / народна пісня 02. […]

Susanna Jara-Malecka – Wesna, wesnoju



Виконавець – Ukrainian bandurist ensemble “Burlaky” / Ансамбль бандуристів “Бурлаки” Альбом – Burlaky (назва умовна) Видавець, каталожний номер: Ken-Del custom records – LP 7575 (Інші лейбли) Рік видання – не зазначено Джерело – інше     Перелік записів: Інформація з обкладинки: THE BANDURIST ENSEMBLE consists of twelve male vocalists augmented by […]

Ukrainian bandurist ensemble “Burlaky” – Burlaky



Виконавець – Ukrainian Bandurists Chorus Альбом – Ukrainian Carols Видавець / каталожний номер – ? – CD#4 (Інші лейбли) Рік видання – 1998 Джерело – колекція ukrmusic.org    Перелік записів: Інформація з обкладинок та буклету:          1998 Ukrainian Bandurist Chorus. Produced by the Ukrainian Bandurist Chorus. Digitally restored and remastered […]

Ukrainian Bandurists Chorus – Ukrainian Carols