Михайло Хай – Українська ліра


ВиконавецьМихайло Хай / Mychajło Chaj
Альбом – Українська ліра / Ukrainska Lira
Видавець, каталожний номер: KOKA Records – 031CD-5
Рік видання – 1999
Джерело – з колекції Walter Maksimovich

01-KOKA-031CD-5_front 02-KOKA-031CD-5_cd 03-KOKA-031CD-5_inside_01 04-KOKA-031CD-5_back

        
Перелік записів:

01. Ісусе мій (кобзарська молитва)
      Jezusie mój (modlitwa kobziarza) / Isuse Mij
02. Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш (побутова пісня)
      Dunaju, Dunaju, czemuś taki smutny (pieśń obyczajowa) / Dunaju, Dunaju, Czemu Smuten Teczesz
03. Плач невольника (дума)
      Płacz niewolnika (duma) / Placz Newolnyka
04. Ой у полі могила (козацька пісня)
      Oj, w polu mogiła (pieśń kożacka) / Oj U Poli Mohyla
05. Підгірські коломийки (приспівки)
      Pogórskie kołomyjki (przyśpiewki) / Pidhirs’ki Kolomyjky
06. Стредальна мати (пісня, що у великий піст співається)
      Zbolała matka (pieśń wielkopostna) / Stradalna Maty
07. Та й нема в світі правди (псальма)
      Nie ma świecie prawdy (pasalm) / Ta Nema W Switi Prawdy
08. Біда (жартівлива)
      Bieda (Żartovliwa) / Bida
09. Чорна рілля ізорана (козацька пісня)
      Czarne rola zaorana (pieśń kozacka) / Czorna Rilla Izorana
10. Сирітка (псальма)
      Sierotka (psalm) / Syritka
11. Про Марусю Богуславку (дума)
      O Marusi Begusławlance (duma) / Pro Marusiu Bohuslawku

Інформація з обкладинок та буклету:

        
© ℗ KOKA 1999
KOKA Records, skr.21, 02-919 Warszawa 76, Poland e-mail:koka1@box43.gnet.pl
www.most.org.pl/art/terrasi/koka.html